July 5th, 2006

нарциссы

Вчера..

Вчера состоялось 2-ое занятие по испанскому языку..Я в восторге)) Уже начали грамматику, самые первые фразы, типа приветствие..Но Ира мне еще дала пару поздравлений)) Причем любому можно сказать:"Salud, pesetas y amor"..Что в переводе означает:"Здоровья, денег и любви"..Но есть еще другое, это себе может позволить молодой человек, сказав это понравившейся девушке:"Salud, pesetas y un par de grandes tetas".. Думаю, что по логике вещей можно догадаться,что это..Причем "tetas" переводятся дословно "сиськи"(простите,что так откровенно)..Не грудь, а именно так..Типа сленга...
Вспомнила из КВНа, Утомленные Солнцем(Миша ГАлустян и ПАша):
-Я не могу сказать это слово)
-Паша, ты не можешь сказать слово "сиськи"?
-Ну можно я скажу "грудь"?
-Паша, если ты скажешь слово "грудь", сиськи от этого лучше не станут))

Вообщем, забавно, однако..Если даже в официальной обстановке мужчина скажет, например, молодой переводчице:"У вас красивая грудь". Это будет вполне нормально, и не считается, что он пристает)))
нарциссы

Еще 1 интересный факт...

Еще было интересно узнать, например, для меня это было открытие:
Чегевару на самом деле звали Гевара, а "Че" - это в переводе "Эй".НА Кубе люди так друг друг откликают..Забавно..,Вот его так звали..Исторически его зовут Чегавара, а если еще и по правилас писать, то будет:"Че Гевара"))
нарциссы

Вчера..после эспаньолы...

После занятия мне надо было поехать в Книжный....Точнее эт я потом уже решила..Сначала я думала, с кем-нить встретиться, но всем, кому позвонила и предложила, не смогли..Ну ладно..ПОэтому я решила ехать в магазин, объектом моего пункта назначения стал:"Молодая Гвардия"..Но эт знаете, как в пословице говорится:"Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет)"Короче я вышла на Библиотеке, и пешком пошла до Лубянки..Ваще не устала..Но так здорово было)) Пару фоток сделала))

Вот, после магазина..Кстати там купила некоторые пособия по эспаньоле) ТАк вот..ПОтом дошла до Новокузнецкой..Тас в принципе недалеко..Поехала почти домой..Почему "почти"? Просто возле метро пересеклась с родителями и мы поехали на дачу..
Как раз вчера состоялся официальный мой выезд на машине из Москвы) Мы стояли в заторе)) Вообщем как говорится, это не по МКАДУ ехать)) Вообщем, в принципе все вроде бы обошлось))) Тока почти уже при выезде из Москвы..Из последней полосы, стал перестраиваться КАМаз на мою полосу...Короче чуть ли бо-бо не было..ПРичем он был виноват...Подрезал...Точнее я была бы виновата, что не уступила..Но эт махина еле-еле влезла..Но видели бы вы моего папу? Впервые я его таким увидела) Он открыл дверь и стал кричать на водителя...Ужас...Просто, когда я за рулем, у нас висит знак "У"..Папа ему:"Ты не видишь,что знак висит учебный?" и т.д. )) Приятно было,что папа переживает....Но я впервые видела его таким...Даже не ожидала...Вообщем, вывод: ездить, ездить и набираться опыта)

Немного фоток:
Вид с Большого Белокаменного моста:

Мне нравятся такие называния на старорусский манер:



А это все сделано из маленьких камушков. ПО-моему очень даже красиво:



Интересно, если б не эот памятник, то я бы не узнала,что был такой человек: Георгий Димитров - "выдающийся деятель международного коммунистического движения 1882-1949гг."..Стыдно..Но зато теперь знаю))


А этот дом мне так преглянулся..И я подумала:"А не плохо бы было в нем жить))На Большой-то ПОлянке))"
КОторый, сзади)


Вот он чуть поближе) Мозайка классная)
нарциссы

моему ЖЖ 2 месяца

Скромный День Рождения)) Я так отмечаю 2 месяца ЖЖ, как маленьким детям, которым еще нет еще года))
По-моему, даже все идет неплохо) У меня появились нове друзья, и я этому очень рада))

нарциссы

подстава->моральное расстройство->удача )))

Эх...Забавный седня день)))
Ну из новостей последних: Катюшке дали визу седня)) 9 числа она улетает в ее любимую Италию на 2 недели учиться)) пАздравляю)) Удачно тебе съездить)))

А по поводу формулы, которая написана у меня в "теме", ща объясню)

Короче, сегодня у меня было 3-е занятие по эспаньоле)И уже началась серьезная грамматика)
А после...Я долго думала, куда мне поехать..Вообщем решила ехать домой..Но по ошибке на автомате на Охотном ряду, переход не в ту сторону сделала, в итоге я оказалась в ТЦ Охотный ряд..Ну я и полумала..Пройтись что ли? Тем более, что смотрю везде распродажи)) Короче время было..

Пробежавшись по тем магазанчикам, которые более менее мне нравятся) Я оказалась в последнем на моем пути - это Benetton (это не реклама, просто уточнение)...КОроче приглянулось мне там юбочка и майка) Померила) И поняла, что это мое)) Надо брать) Т.к. распродажа с 30% скидкой, в принципе мне немного не хватало по деньгам..ПОэтому решила взять тока юбку, а маечку потом..КОгда я подошла на кассу, попросила отложить майку..А юбку говорю,что я беру..ТАк вот..Кассир:"Ой, девушка, а эту юбку отложили)"я в шоке.."Ну возбмите другой расцветки", -она мне..я беееее...Было неприятно..КОроче в итоге..Я взяла эу майку, и мы договорились на том, что если до 7 часов, ее не купят, то они мне позвонят, а я приеду и куплю...Эх..Я вся расстроенных чувствах вышла..Но решила не сдаваться..Отправилась на Тверскую в Benetton)) Но там были такие юбки, ток моего размера не было((( НАчала потом звонить подружкам и узнавать..Катька сказала,что есть в Атриуме..Вообщем, я подумала,что оставлю его посещение на завтра, если не решится это сегодня..(Господи, пишу все это, и чувствую себя мажоркой..Аж прям страшно..НА самом деле..Я действую по принципу,если мне нравится вещь, то я ее беру, ибо для меня НЕ ОЧЕНЬ важно, где она продается, и кто ее производитель. В этот раз стал Benetton..В след.раз я не знаю...В последнее время у меня еще такой принцип: увидел вещь и купи ее сразу,чтобы потом не думать и сожалеть,что не купил...Я считаю,что эт хороший принцип )
Вообщем расстроенная, я отправилась домой...
Чтобы хоть немного поднять себе настроенеи я пошла к Кате на маникюр)) Эх, вот эта радость женская настоящая))
И не выдеражав, точнее, не дождавшись 7 часов..В полседьмого я звоню сама.."Приезжайте, девушка, за ней никто не приехал))" Счастья-то скока было..Я просто бегом в метро....все я уже в магазине..Возле кассы: "Девушка, мы тут вещи откладывали)" У меня аж сердце забилось, оказалось,что это были не те..
Вообщем,я благополучно ее купила, и теперь довольная сижу дома, ибо на дачу я не поехала, а все мои уехали) Так что никто еще моей обновки не видел)Надеюсь, им понравится)
эх....
нарциссы

Не могу этого не запостить:

Тока что) В случайный чат в асе пишет мне мальчик из Одессы, 19 лет..Общаемся..Немного нашего разговора..Аж смешно)
я: Я смотрю футбол)
он: ТЫЫЫЫЫЫ?
я: Да а что?
он: Но ты же девочка?
я: ну и что? Мне это не мешает смотреть футбол))

вообщем я в шоке)