нарциссы

про рыб

Пост karambyshпро рыб напомнил мне об отрывке, недавно прочитанной в книге Хорхе Букая. Конечно, об этом писателе я думаю, что как-нибудь отдельно напишу, поэтому пока только урывками его цитаты.
Так вот:

Один монах шел со своим учеником вдоль берега небольшо речушки. Вдруг он обратился к ученику:

- Посмотри на рыб в воде. Обрати внимание, как расслаблено они двигаются, как наслаждаются свободой и прохладой воды.
Ученик, уже довольно долго набирающийся мудрости у монаха, впервые осмелился указать тому на ошибку.

- Учитель, - сказал он, - ты же не рыба. Откуда ты можешь знать, чем они наслаждаются?

Учитель улыбнулся и ответил:

- Ты - не я. Откуда ты можешь знать, знаю ли я о том, чем наслаждаются рыбы, или нет?