нарциссы

о насущном..

Друзья, спасибо за комментарии по поводу того, что мы говорим, когда нас фотографируют!!

"Сыыыр" и "птичка" - это точно, спасибо! - это еще можно сказать и перевести на английский..

А вот за комментарии про "сиииськи" - я аж посмеялась тут. Потому что вспомнила, как мы это обычно говорим. А потом, вот как это перевести? надо говорить, и отправлять человека в среду, как гооворится, пусть он проникнится всем смыслом этого слова. НЕ, ну не скажешь же ты "breast".. кххм..

А еще вспомнилась шутка из КВНа, кстати шутка от команды Утомленные Солнцем.
Когда Паша стоит с бумажкой, и практически "заикаясь" говорит грудь, а небезызвестный Миша Галустян ему говорит: "Паша, если ты скажешь слово "грудь", сиськи от этого лучше не станут".

Извините, на ночь глядя, чего-то я вспомнила все в тему.

А вообще, спасибо, что комментируете.




И еще я псих. Но я подписала большую часть открыток. Ручку в руках не могу уже держать. вся ночь практически ушла на подписывание Новогодних открыток.. Но я рада, я удовлетворена результатом.

Надееюсь, что никому не попадется "с Новым 2009 Годом".. Я вроде старалась внимательно подписывать!
А вообще, человеческий фактор в таких делах всегда присутствует, естественно..
Не слишком люблю фотографироваться, но "сиииськи" - явно лучшее из вариантов) Ах, Новый Год то уже совсем-совсем подкрался!