sunny_lin4ik (sunny_lin4ik) wrote,
sunny_lin4ik
sunny_lin4ik

Categories:

Здравствуй, Джейн!

Ты помнишь, как в августе прошлого года мы стояли около Театра Наций, ты ещё засмотрелась на это красно-кирпичное здание и все спрашивала, можем ли посмотреть там спектакль?

Но сезон начинался только с осени, поэтому мы пошли в караоке в тот вечер.

Сегодня я была на лекции профессора из Манчестерского Университета, он вещал про экономику поведения, психологию выбора и я вспомнила тебя.

«Зачем меня «западные шпионы» прислали в Россию?»

Ахаха. Именно такой вопрос ты мне задала, когда сказала, что тебя зовут Джейн и ты из Англии.

Я тогда наивно ответила вопросом на вопрос: «Учить русский?»

- Нет, - прозвучало достаточно дерзко, и ты сразу предложила пойти «вон в то место», которое рядом с Макдоналдсом. «Я хочу чебурека», - продолжила ты.

«Смело», - подумала я.

И мы пошли.

За обедом ты мне рассказала «правду»: твой дядя, местный крутой шеф-повар в графстве Сассекс, и он хотел добавить немного русских блюд в своё меню. Его интересовал «русский салат», который в Европе является относительной пародией на наше традиционное «Оливье».

Ты меня спрашивала такие тонкости, что мне проще было организовать мастер-класс, и позвать бабушек, маму, сестёр, теть, чтобы каждая из них поделилась «своей фишкой».

Не скрою, что я удивилась, что ты не была вегетарианкой. В последнее время это очень серьезная тема для обсуждений в сети и в обществе в целом.

«Я ем, все, что бегает, растёт и ползает», - добавила ты, вытирая рот после доеденного первого чебурека с мясом.

Я знаю, что ты была здесь больше полугода назад и мы больше не общались.

Но сегодня рядом с Театром Наций я увидела афишу спектакля «Иванов», в главной роли Евгений Миронов.

И я вдруг вспомнила, как мы ржали, что Евгений - это мужская версия твоего имени.

А потом в конце нашего дня ты мне протянула визитку, и я такая, а вообще ты Женя в России, а не Джейн.

И ты такая: «ЖИенЯ»?

- Нет, ЖЭня. Ж Е Н Я.

И я протянула тебе в ответ свою визитку, где указан адрес моего YouTube-канала с разными видео для изучения русского как иностранного.

Так вот вопрос: «Ты посмотрела хоть одно видео, Женя?»

А.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments